{"id":1006,"date":"2020-04-30T17:02:08","date_gmt":"2020-04-30T15:02:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csa.be\/ra2019\/?p=1006"},"modified":"2020-04-30T17:02:08","modified_gmt":"2020-04-30T15:02:08","slug":"travaux-au-sein-de-lerga-et-de-lepra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/2020\/04\/30\/travaux-au-sein-de-lerga-et-de-lepra\/","title":{"rendered":"Travaux au sein de l&rsquo;ERGA et de l&rsquo;EPRA"},"content":{"rendered":"<p><span data-contrast=\"auto\">En mati\u00e8re d\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">affaires europ\u00e9ennes<\/span><span data-contrast=\"auto\">, l<\/span><span data-contrast=\"auto\">e CSA\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">a principalement d\u00e9ploy\u00e9 son activit\u00e9\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">au\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">niveau de l\u2019ERGA<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de l\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">EPRA<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et dans le cadre d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e la remise d\u2019avis au Gouvernement concernant la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0transposition<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de la Directive 2018\/1808 r\u00e9visant la Directive sur les services de m\u00e9dias audiovisuels.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Concernant l\u2019ERGA<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">&#8211;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le groupe europ\u00e9en des r\u00e9gulateurs de l\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">audiovisuel &#8211;<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le CSA a contribu\u00e9 \u00e0 quatre groupes de travail parmi lesquels\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le groupe relatif \u00e0 la\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">pluralit\u00e9 des m\u00e9dias<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e0 travers lequel le CSA a r\u00e9alis\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">, \u00e0 la demande de la Commission europ\u00e9enne,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0un monitoring de la mise en \u0153uvre\u00a0 par les plateformes internet d\u2019un Code de bonnes pratiques qu\u2019elles s\u2019\u00e9taient volontairement engag\u00e9es \u00e0 respecter. C\u2019est dans ce cadre que le ph\u00e9nom\u00e8ne de la d\u00e9sinformation a \u00e9t\u00e9 analys\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en p\u00e9riode \u00e9lectorale<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9changes avec Twitter, Google et Facebook ont permis de tester leur ouverture \u00e0 rendre accessibles les donn\u00e9es n\u00e9cessaire<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0au contr\u00f4le effectif de leurs dispositifs respectifs.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Le rapport publi\u00e9 au terme du monitoring a montr\u00e9 que, malgr\u00e9 quelques am\u00e9liorations, un foss\u00e9 subsiste entre\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les engagements affich\u00e9s et la r\u00e9alit\u00e9 observ\u00e9e.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le groupe relatif au\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">futur de l\u2019ERGA<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u202f:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dans ce cadre, les proc\u00e9dures de fonctionnement interne de la plateforme des r\u00e9gulateurs ont \u00e9t\u00e9\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">modifi\u00e9es\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">afin de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0les adapter aux nouvelles responsabilit\u00e9s que\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la directive<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0r\u00e9vis\u00e9e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0lui a confi\u00e9e. Parmi les modifications op\u00e9r\u00e9es, on retiendra les proc\u00e9dures de coop<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e9ration acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e en cas de consultation expresse par la Commission (15 jours), l\u2019\u00e9largissement du\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Board<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e0 cinq membres au lieu de trois, ainsi que les\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">nouvelles\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">proc\u00e9dures de nomination d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Pr\u00e9siden<\/span><span data-contrast=\"auto\">ce<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0Vice-Pr\u00e9siden<\/span><span data-contrast=\"auto\">ce<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le groupe<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">relatif \u00e0 la\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">mise en \u0153uvre de la Directive r\u00e9vis\u00e9e<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0sur les services de m\u00e9dias audiovisuel<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dans ce contexte, les r\u00e9gulateurs ont identifi\u00e9 les obstacles<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e0 la mise en \u0153uvre transfronti\u00e8re du cadre juridique, en particulier concernant les services en ligne<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Partant de ce constat, ils ont<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0propos\u00e9 des pistes de solutions<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0pour surmonter ces obstacles<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0en resserrant la coop\u00e9ration entre les autorit\u00e9s<\/span><span data-contrast=\"auto\">. G<\/span><span data-contrast=\"auto\">r\u00e2ce \u00e0 une harmonisation de<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0leurs\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">m\u00e9thodes de travail<\/span><span data-contrast=\"auto\">, les r\u00e9gulateurs rendent la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0r\u00e9gulation plus efficace<\/span><span data-contrast=\"auto\">.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"1\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Le groupe relatif aux bonnes pratiques promues par l\u2019industrie en mati\u00e8re de\u00a0<\/span><b><span data-contrast=\"auto\">diversit\u00e9 de genre<\/span><\/b><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dans le secteur audiovisuel<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">pilot\u00e9 par le CSA<\/span><span data-contrast=\"auto\">, ce groupe\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">visait\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">deux objectifs<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u202f:<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019une part, r\u00e9pertorier ces bonnes pratiques afin de faciliter les \u00e9changes d\u2019id\u00e9es et la coop\u00e9ration globale entre les acteurs en vue d\u2019am\u00e9liorer la repr\u00e9sentation de la diversit\u00e9 d<\/span><span data-contrast=\"auto\">e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0genre \u00e0 l\u2019\u00e9cran et plus largement dans l\u2019industrie audiovisuelle. D\u2019autre part,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0produire une recommandation afin de partager les opinions \u00e9chang\u00e9es par les experts sur ces bonnes pratiques dans le cadre du groupe de travail.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Int\u00e9grant ces deux volets, ce rapport est destin\u00e9 aux autres r\u00e9gulateurs de l\u2019audiovisuel ainsi qu\u2019aux autorit\u00e9s publiques<\/span><span data-contrast=\"auto\">. L<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019ERGA\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">invite \u00e0 prendre en compte\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">cette recommandation\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">au moment de transposer la Directive SMA en droit national.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Lors de l\u2019assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale du 10 d\u00e9cembre 2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0approuvant les rapports produits par les diff\u00e9rents groupes de travail<\/span><span data-contrast=\"auto\">, le Pr\u00e9sident du CSA, Karim\u00a0Ibourki, a \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9 dans ses fonctions de Vice-Pr\u00e9sident du groupe pour l\u2019ann\u00e9e 2020.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Concernant l\u2019EPRA<\/span><\/i><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0plateforme europ\u00e9enne des autorit\u00e9s de r\u00e9gulation de l\u2019audiovisuel<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0qui rassemble pr\u00e8s de 53<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0autorit\u00e9s du secteur audiovisuel\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">issus de 47 pays\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019Europe continentale<\/span><span data-contrast=\"auto\">,<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0le CSA a particip\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e0 l\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">assembl\u00e9e<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0g\u00e9n\u00e9rale de printemps<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0du 29 au 31 mai \u00e0 Sarajevo ainsi qu\u2019\u00e0 celle de l\u2019automne du 23 au 25 octobre \u00e0 Ath\u00e8nes.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Sarajevo<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559731&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En suivi des discussions tenues \u00e0 la r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re d\u2019automne\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">2018\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e0 Bratislava, celle de\u00a0Sarajevo\u00a0 a\u00a0principalement trait\u00e9 des options r\u00e9gulatoires \u00e0 envisager concernant\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">la\u00a0protection des mineurs sur les plateformes internet,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:1080,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">la\u00a0pr\u00e9vention du discours de haine dans les m\u00e9dias<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:1080,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"-\" data-font=\"Calibri\" data-listid=\"4\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"0\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">les<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0droits sportifs et le risque que l\u2019augmentation du co\u00fbt de ceux-ci emp\u00eache de large<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0publics d<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019ass<\/span><span data-contrast=\"auto\">ister<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e0 des \u00e9v\u00e9nements rassembleurs importants en termes de citoyennet\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0et de vivre ensemble<\/span><span data-contrast=\"auto\">.\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:1080,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Une autre th\u00e9matique d\u00e9velopp\u00e9e fut celle des \u0153uvres europ\u00e9ennes et de la mise en valeur de celles-ci.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"w\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La session pl\u00e9ni\u00e8re relative \u00e0 la protection des mineurs dans le monde num\u00e9rique a montr\u00e9 \u00e0 quel point une action de responsabilisation accrue vis-\u00e0-vis des plateformes de partage de vid\u00e9o \u00e9tait n\u00e9cessaire tant<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0dans<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0les cas de services de m\u00e9dias audiovisuels promouvant la violence ou de site<\/span><span data-contrast=\"auto\">s<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0incitant voire expliquant concr\u00e8tement comment se suicider pouvaient \u00eatre pr\u00e9judiciables vis-\u00e0-vis des publics fragiles, parmi lesquels les mineurs. La pr\u00e9sentation donn\u00e9e par Roger\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">Loppacher<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0du CAC de Catalogne fut particuli\u00e8rement \u00e9loquente \u00e0 ce sujet. Celle de l\u2019<\/span><span data-contrast=\"auto\">Ofcom<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0britannique a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 assez \u00e9clairante quant aux intentions gouvernementales de l\u00e9gif\u00e9rer en la mati\u00e8re.\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"w\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">L\u2019atelier relatif aux \u0153uvres europ\u00e9ennes a notamment permis de comparer les pratiques\u00a0en mati\u00e8res de\u00a0quotas et de mise en valeur telles que pratiqu\u00e9es en Espagne, en France et en F\u00e9d\u00e9ration Wallonie-Bruxelles. Le CSA a eu l\u2019occasion de r\u00e9aliser une intervention significative \u00e0 ce sujet.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"w\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"3\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La session pl\u00e9ni\u00e8re sur les droits sportifs a illustr\u00e9 \u00e0 quel point la surench\u00e8re\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">des co\u00fbts<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0est susceptible, par effet d\u2019entra\u00eenement, d\u2019affecter la pertinence des cha\u00eenes de service public. Au-del\u00e0 de l\u2019int\u00e9r\u00eat de\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">rassembler<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0des publics autour d\u2019\u00e9v\u00e9nements sportifs f\u00e9d\u00e9rateurs, le visionnage de ces\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">directs sportifs<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0permet d\u2019amener les publics vers d\u2019autres programmes de service public comme l\u2019information lorsqu\u2019ils sont adjacents \u00e0 ces\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">diffusions<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Priver les publics de ces \u00e9v\u00e9nements sportifs du fait du co\u00fbt prohibitif de leurs droits de (<\/span><span data-contrast=\"auto\">re<\/span><span data-contrast=\"auto\">)transmission prive ces m\u00eames publics d\u2019autres services d\u2019int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral f\u00e9d\u00e9rateurs et importants pour la construction de la citoyennet\u00e9.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b><i><span data-contrast=\"auto\">Ath\u00e8nes<\/span><\/i><\/b><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">En suivi des discussions tenues \u00e0 la r\u00e9union pl\u00e9ni\u00e8re d\u2019automne \u00e0 Sarajevo, celle\u00a0d\u2019Ath\u00e8nes\u00a0 a\u00a0principalement trait\u00e9 des options r\u00e9gulatoires \u00e0 envisager concernant\u202f:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; La protection des mineurs dans le monde num\u00e9rique,<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">&#8211; L\u2019intelligence artificielle et l\u2019apprentissage automatique.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:360,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:708,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"w\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"5\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">La session pl\u00e9ni\u00e8re relative \u00e0 la protection des mineurs dans le monde num\u00e9rique, en suivi des d\u00e9bats de la pr\u00e9c\u00e9dente pl\u00e9ni\u00e8re \u00e0 Sarajevo, a plac\u00e9 l\u2019accent sur la question de la protection des donn\u00e9es personnelles des mineurs. Elle a permis de mettre en \u00e9vidence les diff\u00e9rences r\u00e9glementaires qui peuvent \u00e9merger dans les d\u00e9finitions l\u00e9gales\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">de la<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0cat\u00e9gorie juridique \u00e0 laquelle les enfants appartiennent, suivant que ces d\u00e9finitions soient \u00e9tablies par la convention des\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">N<\/span><span data-contrast=\"auto\">ations\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">U<\/span><span data-contrast=\"auto\">nies sur la protection des droits de l\u2019enfant, le\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">r<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00e8glement europ\u00e9en g\u00e9n\u00e9ral sur\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">la protection des donn\u00e9es ou la directive sur les services de m\u00e9dias audiovisuels.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">En outre<\/span><span data-contrast=\"auto\">, la session fut l\u2019occasion de faire le tour des autorit\u00e9s de r\u00e9gulation des m\u00e9dias qui nouent des accords de coop\u00e9ration avec les autorit\u00e9s de protection de donn\u00e9es<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0comme<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0c\u2019est<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0le cas des autorit\u00e9s n\u00e9erlandaises, norv\u00e9giennes, suisse, britanniques et fran\u00e7aises.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"w\" data-font=\"Wingdings\" data-listid=\"5\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Concernant la session relative \u00e0 l\u2019intelligence artificielle, RTE, le\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">radio<\/span><span data-contrast=\"auto\">diffuseur irlandais a partag\u00e9 ses exp\u00e9riences en la mati\u00e8re, montrant en particulier comment\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">les\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">logiciels\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">exploit\u00e9s pouvaient constituer<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0des outils d\u2019une grande utilit\u00e9 pour par exemple\u202f: a) comptabiliser le temps de parole accord\u00e9 aux candidats en p\u00e9riode d\u2019\u00e9lection, b) r\u00e9aliser un premier tri des contenus audiovisuels pr\u00e9sents sur de nombreuses plateformes, les analyser et opportun\u00e9ment renseigner les journalistes su<\/span><span data-contrast=\"auto\">r leur plus-value et pertinence. Un tel traitement<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0permet de renforcer le cr\u00e9dit de l\u2019information d\u00e9livr\u00e9e par la cha\u00eene et contribue au combat contre la d\u00e9sinformation.<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233279&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><i><span data-contrast=\"auto\">Approfondissement de la coop\u00e9ration entre r\u00e9gulateurs\u00a0<\/span><\/i><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Au-del\u00e0 du travail r\u00e9alis\u00e9 \u00e0 ce sujet au niveau de l\u2019ERGA<\/span><span data-contrast=\"auto\">, l<\/span><span data-contrast=\"auto\">e CSA<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00a0a approfondi sa coop\u00e9ration avec le CSA fran\u00e7ais concernant\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">en particulier\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">le traitement des plaintes relatives \u00e0 la fen<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u00eatre publicitaire de TF1 visant le march\u00e9 belge. En date du 11 juin, les deux autorit\u00e9s se sont entendues pour d\u00e9tailler les \u00e9changes et niveau d\u2019information \u00e0 r\u00e9aliser dans ce cadre.\u00a0<\/span><span data-contrast=\"auto\">D<\/span><span data-contrast=\"auto\">\u2019autres accords de coop\u00e9rations ont par ailleurs \u00e9t\u00e9 sign\u00e9s, notamment le 3 octobre avec l\u2019autorit\u00e9 catalane de r\u00e9gulation de l\u2019audiovisuel.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}\">\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En mati\u00e8re d\u2019affaires europ\u00e9ennes, le CSA\u00a0a principalement d\u00e9ploy\u00e9 son activit\u00e9\u00a0au\u00a0niveau de l\u2019ERGA,\u00a0de l\u2019EPRA\u00a0et dans le cadre de la remise d\u2019avis au Gouvernement concernant la\u00a0transposition\u00a0de la Directive 2018\/1808 r\u00e9visant la Directive sur les services de m\u00e9dias audiovisuels.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Concernant l\u2019ERGA\u00a0&#8211;\u00a0le groupe europ\u00e9en des r\u00e9gulateurs de l\u2019audiovisuel &#8211;\u00a0le CSA a contribu\u00e9 \u00e0 quatre groupes de travail parmi lesquels\u202f:\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"class_list":["post-1006","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-affaires-europeennes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1006"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1007,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1006\/revisions\/1007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}