<\/p>\n
L\u2019Unit\u00e9 t\u00e9l\u00e9visions aura m\u00e9rit\u00e9 plus que jamais d\u2019\u00eatre au pluriel en 2019. De nouveaux acteurs ont \u00e9t\u00e9 approch\u00e9s par le CSA, la transposition de la directive SMA concerne d\u00e9sormais des secteurs qui \u00e9chappaient jusqu\u2019alors \u00e0 la r\u00e9gulation. Peux-tu nous faire un petit topo des changements pour ton unit\u00e9 en 2019 ? <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Oui, en effet, on assite \u00e0 un basculement progressif de l\u2019audiovisuel sur internet. Le CSA doit accompagner cette \u00e9volution. Nous devons transposer les grands principes de la r\u00e9gulation, tels que, par exemples, la protection des consommateur.trice.s, ou celle des mineurs, aux nouvelles formes de t\u00e9l\u00e9visions sur internet. Pour cela, il nous faut comprendre ces \u00e9cosyst\u00e8mes\u00a0: qui sont leurs producteurs, quelles sont leurs audiences, leurs fonctionnalit\u00e9s, leurs r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques\u00a0? C\u2019est notamment ce qui nous a amen\u00e9 \u00e0 organiser notre premi\u00e8re rencontre professionnelle \u00e0 destination des vid\u00e9astes sur internet. Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0MeetYou\u00a0\u00bb, elle s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en octobre dernier au CSA. 5 millions d\u2019abonn\u00e9s cumul\u00e9s avaient fait le d\u00e9placement\u2026 Un succ\u00e8s qui appelle des suites\u00a0! D\u2019autant que notre objectif est \u00e9galement de mettre en lumi\u00e8re la cr\u00e9ativit\u00e9 des vid\u00e9astes et influenceurs belges francophones, de comprendre leurs besoins et de tenter, \u00e0 notre niveau, de contribuer \u00e0 leur d\u00e9veloppement, car ils sont un apport ind\u00e9niable pour la diversit\u00e9 du PAB et que leur succ\u00e8s \u00e0 l\u2019\u00e9tranger en fait des ambassadeurs de la FWB.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n L\u2019accessibilit\u00e9 est l\u2019affaire de toutes et tous. Un nouveau r\u00e8glement est d\u2019application pour les m\u00e9dias. Que dit-il\u00a0? <\/strong><\/p>\n Le secteur audiovisuel belge francophone s\u2019est fix\u00e9 de nouveaux objectifs ambitieux en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 des programmes. Nous rattrapons notre retard par rapport \u00e0 nos voisins europ\u00e9ens. Le R\u00e8glement porte des objectifs de quotas en mati\u00e8re de sous-titrage adapt\u00e9, d\u2019interpr\u00e9tation en langue des signes et d\u2019audiodescription. Ceux-ci sont diff\u00e9renci\u00e9s entre \u00e9diteurs publics et priv\u00e9s, mais aussi nuanc\u00e9s en fonction des audiences et des canaux de distribution. Par exemple, notre \u00e9diteur de service public devra rendre la quasi-totalit\u00e9 de sa programmation accessible via le sous-titrage adapt\u00e9 et donner acc\u00e8s \u00e0 une version audiod\u00e9crite d\u2019un quart de son offre de fictions et de documentaires. Un pas de g\u00e9ant par rapport \u00e0 la situation actuelle. La transition va d\u2019ailleurs devoir se mettre en place progressivement sur les 4 prochaines ann\u00e9es.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n C\u2019\u00e9tait simple de le mettre en place\u00a0? <\/strong><\/p>\n Non. Ce fut un sujet de tensions vu les enjeux \u00e9conomiques sous-jacents. Les positions des associations repr\u00e9sentatives et du secteur se sont n\u00e9anmoins progressivement rejointes, fruit d\u2019un dialogue de plusieurs mois auquel le CSA a pris une part tr\u00e8s active. L\u2019apport d\u2019experts internationaux et celui des pouvoirs publics se sont \u00e9galement r\u00e9v\u00e9l\u00e9s d\u00e9terminants. Ce fut un dossier palpitant sur lequel travailler\u00a0! R\u00e9trospectivement, je crois que toutes les parties impliqu\u00e9es sont sorties fi\u00e8res et grandies des avanc\u00e9es enregistr\u00e9es. Rendre notre paysage audiovisuel plus inclusif est un r\u00e9el enjeu d\u00e9mocratique et une n\u00e9cessit\u00e9 au regard du droit europ\u00e9en.<\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n Avec plusieurs de mois de recul, est ce qu\u2019on observe des avanc\u00e9es positives en mati\u00e8re d\u2019accessibilit\u00e9 des programmes\u00a0? <\/strong><\/p>\n \u00a0<\/strong><\/p>\n On sait que le secteur travaille en coulisse, r\u00e9fl\u00e9chit au financement, cherche les bons partenaires techniques, etc. \u00c0 l\u2019antenne, on constate des avanc\u00e9es mais le r\u00e9sultat n\u2019est pas encore saisissant. Cependant, le premier objectif strict de quota, c\u2019est pour 2021, il reste donc un peu de temps au secteur pour mettre en place les bonnes synergies. Dans l\u2019intervalle, nous avons r\u00e9alis\u00e9 un monitoring du niveau d\u2019accessibilit\u00e9 des informations en p\u00e9riode de crise sanitaire. Bilan\u00a0? Il reste du chemin \u00e0 parcourir\u2026 Car, au-del\u00e0 de tout objectif de quota, il s\u2019agit ici d\u2019informer \u00e9quitablement toutes et tous, ce qui est un facteur cl\u00e9 de r\u00e9solution de la crise\u00a0! La transition vers un paysage audiovisuel plus inclusif devra s\u2019accompagner d\u2019une \u00e9volution progressive des r\u00e9flexes et des mentalit\u00e9s.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Entretien avec No\u00ebl Theben, responsable de l’Unit\u00e9 T\u00e9l\u00e9visions du CSA L\u2019Unit\u00e9 t\u00e9l\u00e9visions aura m\u00e9rit\u00e9 plus que jamais d\u2019\u00eatre au pluriel en 2019. De nouveaux acteurs ont \u00e9t\u00e9 approch\u00e9s par le CSA, la transposition de la directive SMA concerne d\u00e9sormais des secteurs qui \u00e9chappaient jusqu\u2019alors \u00e0 la r\u00e9gulation. Peux-tu nous faire un petit topo des […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":544,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[15,54,55],"class_list":["post-1082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretiens","tag-csa","tag-entretien","tag-noel-theben"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1082"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1165,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1082\/revisions\/1165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.csa.be\/ra2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}