{"id":668,"date":"2022-12-07T18:58:50","date_gmt":"2022-12-07T17:58:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.csa.be\/reperesdunumerique\/?page_id=668"},"modified":"2022-12-20T11:51:48","modified_gmt":"2022-12-20T10:51:48","slug":"protection-des-mineurs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.csa.be\/reperesdunumerique\/protection-des-mineurs\/","title":{"rendered":"Protection des mineurs"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb next_background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_left_right_link_1=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_top_1=\u00a0\u00bb50px\u00a0\u00bb padding_1_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb padding_1_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb padding_1_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ background_color=\u00a0\u00bb#f8f9fa\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbwave\u00a0\u00bb bottom_divider_height=\u00a0\u00bb200px\u00a0\u00bb bottom_divider_repeat=\u00a0\u00bb1.2x\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ specialty_columns=\u00a0\u00bb2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ custom_margin=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.2.2″][et_pb_divider color=\u00a0\u00bb#f9ce6e\u00a0\u00bb divider_position=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb divider_weight=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ width=\u00a0\u00bb120px\u00a0\u00bb height=\u00a0\u00bb7px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset7″ box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bb#f9ce6e\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ header_4_font=\u00a0\u00bbPT Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#ffc107″ header_4_font_size=\u00a0\u00bb11px\u00a0\u00bb header_4_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-38px|||130px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb]<\/p>\n

protection des mineurs<\/h4>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ text_font=\u00a0\u00bbPT Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.1em\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La protection des mineurs, c\u2019est quoi\u202f?<\/span>\u00a0<\/span><\/h1>\n

En tant que r\u00e9gulateur des services de m\u00e9dias audiovisuels, le CSA veille \u00e0 la mise en \u0153uvre des dispositifs visant \u00e0 prot\u00e9ger les mineurs vis \u00e0 vis des contenus susceptibles de nuire \u00e0 leur \u00e9panouissement physique, mental ou moral.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2″ _builder_version=\u00a0\u00bb3.25″ custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.csa.be\/reperesdunumerique\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/12\/cache_04.png\u00a0\u00bb title_text=\u00a0\u00bbcache_04″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.csa.be\/reperesdunumerique\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/12\/pexels-victoria-akvarel-4089658-scaled.jpg\u00a0\u00bb max_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|tablet\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||30px||false|false\u00a0\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbMission\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ background_enable_image=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px||80px||true|\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb bottom_divider_style=\u00a0\u00bbwave\u00a0\u00bb bottom_divider_color=\u00a0\u00bb#222222″ bottom_divider_height=\u00a0\u00bb72px\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-80px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(12,113,195,0.13)\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ text_font=\u00a0\u00bbPT Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Les dispositifs r\u00e8glementaires en mati\u00e8re de protection des mineurs<\/span><\/h1>\n

Les dispositifs r\u00e9glementaires en mati\u00e8re de protection des mineurs figurent au sein de l\u2019arr\u00eat\u00e9 du Gouvernement de la Communaut\u00e9 fran\u00e7aise relatif \u00e0 la protection des mineurs<\/em> du 21\/02\/2013. <\/span><\/p>\n

En outre, le 17 septembre de la m\u00eame ann\u00e9e, le CSA a adopt\u00e9 un r\u00e8glement d\u00e9finissant les modalit\u00e9s de d\u00e9livrance des messages d\u2019avertissement adress\u00e9s au public sur la nocivit\u00e9 de la consommation audiovisuelle pour les enfants de moins de 3 ans. Ce r\u00e8glement fut approuv\u00e9 par le Gouvernement, par l\u2019arr\u00eat\u00e9 du 30 janvier 2014.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

En tant que r\u00e9gulateur et dans le respect des principes de la libert\u00e9 d\u2019expression et de la responsabilit\u00e9 \u00e9ditoriale des \u00e9diteurs, le CSA exerce un contr\u00f4le sur la bonne application des obligations relatives aux programmes, a posteriori de la diffusion. Le CSA \u00e9met \u00e9galement des recommandations et des avis en la mati\u00e8re.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Toutefois, la protection des mineurs vis-\u00e0-vis de programmes susceptibles de nuire \u00e0 leur \u00e9panouissement d\u00e9pend d\u2019une responsabilit\u00e9 partag\u00e9e entre les services de m\u00e9dias audiovisuels, l\u2019entourage familial et \u00e9ducatif de l\u2019enfant et le CSA.\u00a0\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00a0\u00bb#46afab\u00a0\u00bb active_tab_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbLa signal\u00e9tique et les cat\u00e9gories de programmes\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb tab_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Chaque \u00e9diteur doit constituer un comit\u00e9 de visionnage charg\u00e9 de proposer la classification de ses programmes selon les cat\u00e9gories d\u00e9finies par l\u2019arr\u00eat\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

Tous les contenus doivent faire l\u2019objet d\u2019une signal\u00e9tique adapt\u00e9e, \u00e0 l\u2019exception des journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s et des publicit\u00e9s. Toutefois, des r\u00e8gles sont d\u00e9finies par le D\u00e9cret relatif aux services de m\u00e9dias audiovisuels et aux services de partage de vid\u00e9os (3\/02\/2021) concernant les publicit\u00e9s qui s\u2019adressent aux mineurs. Dans le cas des journaux t\u00e9l\u00e9vis\u00e9s, le pr\u00e9sentateur \u00ab\u202fdoit faire un avertissement oral en cas de sc\u00e8nes susceptibles de nuire \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement physique, mental ou moral des mineurs\u202f\u00bb (article 2\u00a74 de l\u2019arr\u00eat\u00e9)<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

L\u2019arr\u00eat\u00e9 d\u00e9finit des pictogrammes qui doivent figurer durant la totalit\u00e9 de la diffusion des programmes cat\u00e9goris\u00e9s 2, 3, 4 et 5 et de leur bande annonce. Ils doivent \u00e9galement faire l\u2019objet d\u2019une mention sp\u00e9cifique \u00ab\u202fd\u00e9conseill\u00e9 aux moins de …\u202f\u00bb. Les modalit\u00e9s de diffusion de ce message sont pr\u00e9cis\u00e9es par l\u2019arr\u00eat\u00e9. Ces mentions ne doivent pas appara\u00eetre durant la diffusion\u00a0de programmes ou de bandes annonces qui ne sont accessibles qu\u2019apr\u00e8s avoir introduit un code d\u2019acc\u00e8s parental.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Pour faciliter l\u2019identification des contenus potentiellement susceptibles de nuire \u00e0 l\u2019\u00e9panouissement des mineurs, l\u2019arr\u00eat\u00e9 pr\u00e9voit \u00e9galement que cette signal\u00e9tique figure au sein des communications externes de l\u2019\u00e9diteur (dans la presse, sur leur site\u2026), au sein du Guide \u00c9lectronique de Programmes et des catalogues de contenus non lin\u00e9aires.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

<\/h4>\n

[\/et_pb_tab][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbLes r\u00e8gles en mati\u00e8re d’horaire de diffusion\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La cat\u00e9gorisation des contenus s\u2019accompagne de r\u00e8gles en mati\u00e8re d\u2019horaire de diffusion.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/a>\"\"<\/a><\/a><\/span><\/p>\n

Ces r\u00e8gles s\u2019appliquent tant pour les programmes que pour les bandes annonces mais ne sont pas d\u2019application pour les services \u00e0 la demande. Dans ce cas, l\u2019acc\u00e8s aux contenus des cat\u00e9gories 3, 4 et 5 doit \u00eatre restreint par un code d\u2019acc\u00e8s parental.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Sur les services de m\u00e9dias audiovisuels lin\u00e9aires, les programmes de cat\u00e9gorie 2 et sup\u00e9rieures ne peuvent pas \u00eatre diffus\u00e9s moins de 15 minutes avant ou apr\u00e8s un programme destin\u00e9 aux mineurs.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

S\u2019agissant des contenus pour adultes, <\/span>(18+)<\/span><\/b>, le code PIN de contr\u00f4le parental doit \u00eatre syst\u00e9matiquement demand\u00e9 avant de pouvoir acc\u00e9der \u00e0 un service destine aux adultes (18+) ou \u00e0 un enregistrement effectu\u00e9 sur une de ces cha\u00eenes (quelque soit le niveau de contr\u00f4le parental qui a \u00e9t\u00e9 fix\u00e9), mais aussi pour acc\u00e9der au catalogue de films adultes.<\/span> <\/span><\/p>\n

[\/et_pb_tab][\/et_pb_tabs][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb||-80px||false|false\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.3.2″ background_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb30px|30px|30px|30px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb|20px||20px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|10px|10px|10px|10px\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset1″ box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(12,113,195,0.13)\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ text_font=\u00a0\u00bbPT Sans||||||||\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.8em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbPlayfair Display|700|||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb28px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb24px\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Le contr\u00f4le parental
<\/span><\/h1>\n

<\/span><\/p>\n

Le\u202f<\/span>contr\u00f4le parental<\/span><\/b>\u202fest une fonctionnalit\u00e9 des d\u00e9codeurs qui permet aux parents de bloquer l\u2019acc\u00e8s de leurs enfants \u00e0 certains types de programme et\/ou certaines cha\u00eenes.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Cette fonctionnalit\u00e9 doit r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs conditions\u202f(article 4\u00a72 de l\u2019arr\u00eat\u00e9) :\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    \n
  • Par d\u00e9faut, le syst\u00e8me d\u2019acc\u00e8s conditionnel doit \u00eatre param\u00e9tr\u00e9 afin que les programmes de cat\u00e9gorie 3, 4 et 5 soient verrouill\u00e9s. D\u00e8s lors, les distributeurs doivent param\u00e9trer le niveau de protection afin de bloquer les contenus d\u00e9conseill\u00e9s aux moins de 12 ans et plus. L\u2019utilisateur est libre de modifier le niveau de protection par la suite.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n
  • Lors des diffusions , le verrouillage doit rester activ\u00e9 durant toute la dur\u00e9e de la diffusion et se concr\u00e9tiser au travers d\u2019une image monochrome et de l\u2019absence de son.<\/span>\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n

    C’est le\u202f<\/span>code parental<\/span><\/b>\u202f(ou code PIN), compos\u00e9 de 4 chiffres, qui permet de param\u00e9trer l<\/span>e verrouillage. Plusieurs options sont g\u00e9n\u00e9ralement disponibles : par cha\u00eene ou par signal\u00e9tique (-10, -12, -16 ou -18).\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Le code est \u00e9galement utilis\u00e9 pour<\/span> d\u00e9bloquer l’acc\u00e8s \u00e0 ces contenus<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Il est donc important de veiller \u00e0 ce que les enfants ne puissent pas avoir acc\u00e8s \u00e0 ce code.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

    Enfin, ce code doit r\u00e9pondre \u00e0 plusieurs conditions d\u00e9finies dans l\u2019arr\u00e9t\u00e9 de 2013 dont la n\u00e9cessit\u00e9 de permettre \u00e0 l\u2019utilisateur de le modifier facilement. Il doit \u00e9galement \u00eatre pr\u00e9vu qu\u2019il soit ins\u00e9r\u00e9 par l\u2019utilisateur apr\u00e8s chaque arr\u00eat de visionnage.<\/span> <\/span><\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Activation et r\u00e9glages du contr\u00f4le parental<\/h2>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbT\u00e9l\u00e9charger au format word les informations sur l’activation du contr\u00f4le parental\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_icon=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb font_icon=\u00a0\u00bb%%72%%\u00a0\u00bb icon_color=\u00a0\u00bb#f5be2f\u00a0\u00bb icon_placement=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.csa.be\/reperesdunumerique\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/12\/activation_Protection-des-mineurs-.docx\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.csa.be\/reperesdunumerique\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2022\/12\/activation_Protection-des-mineurs-.docx\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][\/et_pb_blurb][et_pb_tabs active_tab_background_color=\u00a0\u00bb#46afab\u00a0\u00bb active_tab_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|25px|25px|25px|25px\u00a0\u00bb][et_pb_tab title=\u00a0\u00bbOrange\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.6.6″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb body_text_align=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb]