La transparence des éditeurs est une composante essentielle du pluralisme puisqu’elle permet au public de se faire une opinion sur la valeur à accorder aux informations et opinions diffusées dans les programmes de radio et de télévision. C’est la raison pour laquelle les éditeurs de services (radios et télévisions) ont l’obligation de rendre publique, sur leur site internet ou sur celui du CSA, une série d’informations les concernant. Il s’agit entre autres, des services édités, de l’actionnariat, du conseil d’administration, des derniers comptes annuels. C’est le gouvernement de la Communauté française qui fixe la liste de ces informations par arrêté.
Transparence aussi à l’égard du régulateur : au moment de leur autorisation et lors du contrôle annuel, les éditeurs et distributeurs de services communiquent au CSA des informations afin d’assurer la transparence de leurs structures de propriété et de contrôle, ainsi que leur degré d’indépendance. Ces informations reprennent, entre autres, l’actionnariat et les participations de l’éditeur ou du distributeur ainsi que la liste des fournisseurs de ressources qui interviennent de façon significative dans la mise en œuvre des programmes.
Ce principe de transparence est primordial car il permet d’une part, de rendre des informations essentielles accessibles au public et d’autre part, au CSA d’assurer une veille visant à prévenir les risques d’atteinte au respect du pluralisme.