Deux plaignants avaient déposé plainte auprès du CSA parce que, suite à un arrêt du JT de la mi-journée dû à des problèmes techniques, la RTBF avait diffusé de la publicité, en contravention, selon les plaignants, aux dispositions en matière de durée horaire de publicité et parce que qu’il n’y a pas eu de séparation entre la publicité et le journal télévisé.
Après instruction, le CAC a décidé de ne pas retenir de grief en raison d’une part, des circonstances ayant amené à la diffusion de cet écran de publicité (les problèmes techniques de son) et d’autre part, de l’absence de violation des dispositions en matière de durée horaire de la communication publicitaire (l’écran de publicité devant être diffusé normalement à l’issue du journal télévisé, celui-ci n’ayant pas été diffusé deux fois).