AB3 – protection des mineurs – signalétique
Date de référence : 20/09/2006
Extrait de la décision
« Le Collège observe en outre que la diffusion d'un tel film en début d'après-midi, qui plus est un mercredi après-midi, peut surprendre des parents désireux de n'exposer leurs enfants à de tels films que sous leur contrôle. BTV a manqué de vigilance et n'a pas répondu à la confiance que les téléspectateurs peuvent attendre de l'éditeur qui prétend assumer une responsabilité éditoriale effective et non fictive. »
Résumé
Le CSA a constaté que la S.A BTV a diffusé sur AB3, un mercredi après midi, le film « Fatal Fury III » non accompagné de la signalétique adéquate (« déconseillé aux - de 10 ans »), malgré le fait que ce "manga" (téléfilm d'animation d'origine japonaise) contient des scènes de violence physique et à caractère érotique.
Le CSA a déclaré le grief établi et considéré l'engagement de l'éditeur à être plus vigilant quant au respect de la signalétique lors de la diffusion de mangas. Par conséquent, il a adressé un avertissement à l'éditeur.