Radio – Dérogations accordées en matière d’usage du français
Date de référence : 07/12/2008
Le Collège d'autorisation et de contrôle du CSA s'est prononcé sur les dérogations à diverses obligations sollicitées par les radios privées autorisées suite aux deux appels d'offres de juin et octobre 2008.
S'agissant de l'obligation d'émettre en langue française, hors la musique préenregistrée, le Collège a accordé les dérogations suivantes :
Radio Hitalia (La Renaissance ASBL) : 50% italien
Radio Pasa (Pasa SPRL) : 50% turc
Gold FM (Gold Music SPRL) : 50% turc
Radio Prima (Belle-Fleur et Apodème ASBL) : 25% italien
Radio Al Manar Bruxelles (CEDAV SPRL) : 30% arabe et amazigh
Radio Al Manar Liège (B&B SPORTS SPRL) : 30% arabe et amazigh
Radio Alma (Radio Alma ASBL) : 50% italien, espagnol, portugais, grec
Radio Italia (Studio Tre ASBL) : 50% italien
Radio Qui Chifel (Animation Média Picardie ASBL) : 15% toutes langues, exigence de bilinguisme
Radio Panik (Radio Panik ASBL) : 15% toutes langues, exigence de bilinguisme
Radio Air Libre (Airs Libre ASBL) : 25% toutes langues, exigence de bilinguisme
Radio Campus Bruxelles (Campus Audio-visuel ASBL) : 15% toutes langues, exigence de bilinguisme
Radio J600 (J600 ASBL): 5% italien
Radio Equinoxe (Radio Equinoxe ASBL) : 5% marocain, arabe, congolais, albanais, turc
Radio Judaïca (Cercle Ben Gourion ASBL) : 5% yiddish, hébreu et néerlandais
Pacifique FM (Magic Harmony ASBL) : 5% allemand et anglais
RUN (OREFUNDP ASBL) : 5% langues européennes
Radio Salamandre (Radio Salamandre ASBL) : 5% néerlandais et espagnol