nu003cpu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eLe Collège d’autorisation et de contrôle du CSA a adopté le 8 juillet dernier ses avis concernant le contrôle annuel des Médias de proximité pour l’exercice 2020. Une année impactée par la crise sanitaire mais qui n’aura pas empêché le secteur de rencontrer globalement ses missions et obligations. Une occasion également pour le CSA d’attirer l’attention du Gouvernement sur les enjeux du renouvellement des conventions avec les médias de proximité.u003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eL’année 2020 aura, comme pour beaucoup de médias, bouleversé la programmation et les modes de production des médias de proximité mais ceux-ci ont démontré leur u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003ecapacité d’adaptation et d’évolutionu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e pour répondre aux besoins de leurs publics dans ce contexte.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eUne u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eprogrammation spécifiqueu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e a été mise en place pour contribuer à la relance économique de leur région, pour informer de manière pédagogique des mesures sanitaires mises en place, des spécificités locales de celles-ci, ou encore pour créer du lien avec les personnes isolées.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eNotélé, Télésambre et BX1 ont produit, par exemple, des programmes de révision destinés aux élèves du primaire, du secondaire et des maternelles suite à la fermeture des écoles. Ces programmes ont été largement diffusés par d’autres médias de proximité et ont également permis d’inclure les enfants moins équipés en matériel informatique. u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eSur l’ensemble de l’exercice 2020, le Collège d’autorisation et de contrôle constate que la diffusion de u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eprogrammes inédits a augmenté de 6,6%u003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e par rapport à 2019 notamment grâce aux échanges de programmes, à la coproduction coordonnée par le Réseau des médias de proximité ou encore par l’acquisition de programmes externes locaux.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eNéanmoins, le Collège relève une u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003ediminution de 15,7% du volume de production propreu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e en moyenne pour l’ensemble du secteur et ce après plusieurs années de croissance. Cette diminution semble toutefois contenue au vu du contexte et n’a pas empêché la plupart des éditeurs de rencontrer leur obligation de diffuser au minimum 250 minutes par semaine en moyenne de programmes produits en propre. Seule u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eTélé MB remplit l’obligation de justesse et TV Lux n’atteint que 248 minutes.u003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e Ce dernier ne se voit néanmoins pas notifier de grief grâce à une marge de tolérance accordée par le CSA visant à neutraliser les 3 mois durant lesquels un confinement strict était d’application et qui a empêché ou ralenti la production des programmes.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eCette u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003emarge de tolérance a également été appliquée à quatre autres éditeursu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e, Canal Zoom et Télé MB pour la production et la diffusion d’un minimum de deux programmes d’information par semaine et Védia et TVLux pour la production et la diffusion d’un minimum d’un programme d’éducation permanente par mois.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eEn ce qui concerne l’obligation de u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003esynergies entre les médias de proximité et la RTBFu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e, u003c/spanu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003ele Collège constate le développement de synergies à l’échelle du secteuru003c/spanu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e avec par exemple la diffusion quotidienne au JT de 13 heures de la RTBF u003c/spanu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003ed’une séquence intitulée “Vivre Ici” produite par un média de proximité, diffusion encadrée par une convention entre le secteur et la RTBF.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eLes rapports individualisés sont par contre moins dynamiques et, par ailleurs, le comité dédié à cet enjeu ne s’est plus réuni depuis des années. Le Collège constate que les éditeurs ne concrétisent qu’une partie des pistes de collaboration suggérées par le législateur pour répondre à cette obligation. Celle-ci n’étant pas quantifiée dans les conventions, le Collège ne peut qu’encourager les services à prendre des initiatives concrètes pour que ces synergies gagnent en intensité.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eEn matière u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003ed’accessibilité des programmes aux personnes en situation de déficience sensorielleu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e, le premier contrôle effectif des quotas sera réalisé l’année prochaine, comme le prévoit le Règlement en matière d’accessibilité des programmes du 16 juillet 2018, mais le Collège relève déjà des initiatives propres à certains éditeurs plus nombreuses qu’en 2019. Quatre éditeurs n’en ont toujours pris aucune. Le Réseau quant à lui travaille actuellement sur la production de sous-titres et sur la recherche de solutions techniques adaptées à l’infrastructure de chaque éditeur.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eUne recommandation relative à la notion de production propreu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eLe Collège a adopté également une recommandation pour clarifier la notion de production propre des médias de proximité en vue de clarifier l’interprétation qu’il en donne, notamment en vue d’intégrer la comptabilisation de la production propre à destination d’une diffusion sur internet. Cette recommandation est un enjeu important pour le secteur puisque le volume de production propre est un critère dans le calcul et l’attribution des subsides.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eCette recommandation fait suite aux différents contrôles annuels durant lesquels certaines déclarations questionnent les contours de la définition décrétale.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:120,u0026quot;335559740u0026quot;:240}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eUne attention particulière pour les nouvelles conventions des Médias de proximitéu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eLes autorisations et les conventions des médias de proximité arrivent à échéance après 9 années d’application. Le Gouvernement devra adopter prochainement de nouvelles conventions fixant les missions de chaque éditeur. u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eLe 6 mai dernier, le Collège rendait un avis relatif aux demandes de renouvellement d’autorisation introduites par les douze médias de proximité. Ce contrôle annuel est à nouveau l’occasion pour le Collège d’autorisation et de contrôle d’attirer l’attention du législateur sur certains éléments.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eEn matière d‘u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eoffre de servicesu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e, les médias de proximité ambitionnent de proposer une offre transversale qui intègre la diffusion de contenus télévisuels, sonores et textuels. Le Collège propose que soit fixé de manière précise l’offre de services attendue des médias de proximité. u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eEn ce qui concerne u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003ele déploiement sur internetu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e, la production de contenus augmente ces dernières années.  Le Collège propose, comme il en a été pour la révision du contrat de gestion de la RTBF, de fixer certaines balises, notamment afin d’optimiser la visibilité des missions de service public.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eComme évoqué pour le contrôle annuel 2020, les u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003esynergies et partenariats avec la RTBFu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e sont des objectifs de moyens et pas de résultats. Il conviendrait, selon le Collège, de quantifier ces objectifs et de structurer les concertations des différents médias pour insuffler une nouvelle ligne de conduite sur cette question.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eSur les u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003emissions de programmationu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e des éditeurs de médias de proximité u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003een matière d’information, de développement culturel et d’éducation permanenteu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e, le Collège souhaite que des objectifs, notamment quantitatifs soient précisés pour chaque type de programme. Il serait également utile que les médias de proximité aient pour obligation de produire au moins un programme par mission de service public afin de garantir une offre spécifique à chaque zone de couverture et de diversifier l’offre de contenu.  Il serait également important de revaloriser la participation citoyenne pour chaque zone de couverture.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eLes moyens, effectifs et zones de couverture de chaque éditeur étant différents, le Collège recommande également que soit introduite, dans les futures conventions, une notion de u003c/spanu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eproportionnalitéu003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e afin que les objectifs soient en phase avec les moyens à disposition, notamment en matière de durée moyenne hebdomadaire de production propre.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eEnfin, Il conviendrait également qu’une réflexion soit menée afin d’intégrer des objectifs stratégiques d’audience aux médias de proximité. Il pourrait s’agir d’un puissant vecteur d’auto-évaluation et de développement.u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335551550u0026quot;:6,u0026quot;335551620u0026quot;:6,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:257}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003e u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eConsulter les avis:u003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_2_2021_ASBL_Antenne_Centre.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eAntenne Centre : avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_3_2021_ASBL_BX1.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eBX1 : avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_4_2021_ASBL_Canal_C.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eCanal C : avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_5_2021_ASBL_Gembloux_Television_Communautaire.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eCanal Zoom : avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_6_2021_ASBL_Matele.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eMAtélé: avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_7_2021_ASBL_Notele.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eNotélé: avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_8_2021_ASBL_RTC_Tele-Liege.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eRTC Télé Liège: avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_9_2021_ASBL_TVRC_Mons-Borinage.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eTélé MB: avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_10_2021_ASBL_Telesambre.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eTélésambre: avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_11_2021_ASBL_TV_Com.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eTV Com: avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_12_2021_ASBL_TV_Lux.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eTV Lux : avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/CAC_Avis_13_2021_ASBL_VEDIA.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eVedia : avis relatif au contrôle annuel de ses obligations pour l’exercice 2020u003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eConsulter la synthèse :u003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/04_2020_MDP_transversal._final.docx.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eContrôle annuel des télévisions locales pour l’exercice 2020 : synthèse transversaleu003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003ca href=u0022https://infogram.com/1pz1wvqedjq5glf297136r57m2i1nj0d222?liveu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eInfographiesu003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cpu003eu003cbu003eu003cspan data-contrast=u0022autou0022u003eConsulter la recommandation :u003c/spanu003eu003c/bu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559739u0026quot;:160,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003enu003cp aria-level=u00224u0022u003eu003ca href=u0022https://www.csa.be/wp-content/uploads/2021/07/20210708_Recommandation-production-propre-MDP.pdfu0022u003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003eRecommandation relative aux programmes de production propre des médias de proximitéu003c/spanu003eu003c/au003eu003cspan data-contrast=u0022noneu0022u003e u003c/spanu003eu003cspan data-ccp-props=u0022{u0026quot;201341983u0026quot;:0,u0026quot;335559738u0026quot;:40,u0026quot;335559739u0026quot;:0,u0026quot;335559740u0026quot;:259}u0022u003e u003c/spanu003eu003c/pu003en