Le CSA a décidé d’autoriser les transferts de radiofréquences suivants :
- « NAMUR CP 88.1 » de Radio Studio One ASBL vers O.R.E.F.U.N.D.P ASBL
- et « NAMUR 107.1 » de O.R.E.F.U.N.D.P ASBL vers Radio Studio One ASBL.
Comme le veut la procédure, le CSA avait publié les projets de décision sur son site internet (rubrique "décisions") et invité formellement toute personne qui le souhaitait à se manifester dans le mois pour faire valoir ses objections à l'un de ces projets de décision, soit au plus tard le 21 mars 2012.